Первый пост на всякий случай обновлён. (что-то давно это не происходило) Новое, как обычно, выделено жирным.

Cегодняшняя запись в блоге Грега на BZP:

"Я только что закончил написание книги, которая, скорее всего, будет последней Бионикловской книгой, выходящей в США в обозримом будущем - новеллизацию фильма "BIONICLE: возрождение Легенды", написанной на основе моего сюжета и сценария, сделанного из него Шоном Дереком. Написание не заняло много времени - в отличие от прошлых фильмов, там не было больших "дыр" в сюжете, которые должна была бы заполнить книга, поскольку Шон практически все включил в свой сценарий. Единственное, что я добавил - это несколько дополнительных моментов, объясняющих, что произошло после окончания фильма, и кое-что о Туме, позволяющее лучше понять мотивацию его поступков. (И еще мне осталось написать две книжки для серии, выпускающейся AMEET (польское издательство - al))."

Т.о., окончательно подтверждено, что никаких книг на 2010 год не планируется, включая книги уровня "Растущий читатель". *грустит и ругает "Scholastic"*

То есть в 2010 будут издаваться книги только на польском? Или их вообще не будет?

На польском выйдет пять (если не ошибаюсь) развивающих книжек - типа "Воинов Пирака" и "Воинов Иника" (http://kininui.3bb.ru/viewtopic.php?id=428&p=1). Ну, и, кроме того, будут комиксы и (вероятно) веб-сериалы. Больших 100-с-чем-то-страничных книг, а также книг для младших читателей, вроде "Путешествия Таканувы", не будет.

Эх, жалко. Ведь не у каждого есть Интернет, чтобы читать веб-сериалы...(

Жалко. А в 2011 книг вообще не будет.

Кто-нибудь на этом форуме знает польский?)))

Я знаю более-менее. Только зачем переводить такие книги?

Увеличить знание языка?)))

У меня такое ощущение, что в 2011м году в Россие продолжат еще переводить книги.

С польского? У меня есть пиратка игры на польском - это ужас! Что будет с книгой я ващще молчу!

С англиского, конечно. Учитывая то, как медленно (ну, и неправильно) наши русские переводят.

Это только потому, что ты его не понимаешь. Нормальный язык.

Настроение хорошее, поэтому я расскажу вам, дети мои, немного о Цертавусе...
Цертавус - Глаториан, нанятый племенем Льда для сражения на аренах за ресурсы. Он был одним из лучших, его уважали все Глаториане. Победитель в тысячах битв, однажды Цертавус выиграл Турнир Великой Арены в Атеро. В наследие оставил книгу, где он записал многие свои секреты ведения боя и изложил свои идеи. Фабула всей книги: "Величайшее оружие бойца - это его ум. Нет могущественнее оружия и лучше защиты, чем интеллект"
Цертавус умер, по естественным причинам. Чтят его и поныне

Ты о ком? Кто такой Цертавус?