я просто чтобы не мучаncz и переписывать решил быстро перевести и разместить вот щас исправлять буду

Да не, я чё, я ничё! (с) Просто, лучше этими тупыми "переводчиками" не пользоваться!
А Глаторы, всё-таки, чистые гладиаторы!! (По превью игры видно, и музыка такая... геройская, что-ли!))) И ещё хорошо то, что в разделе "История" выложили всю инфу сразу, это очень хорошо!))

Я думаю игра про Глаториан будет прикольной. И класно сделали для NETWORKа пару секретиков халявных)

Мне дизайн нравится,но звук когда кликаешь на Глаториан просто бесит.

я перевёл информацию об агори на этот раз без онлан переводчика(развешто только несколько слов перевёл).

Раану
Практичный но немного холодный , Раану в первую очередь беспокоит социальное обеспечение его людей. Хотя он и лидер Вулкануса , ему серавно нравится выходить на арену чтобы поддерживать себя хорошей форме. Он знает каждый трюк глаториана. Но он не хочет принимать вещи такими какие они сейчас и делать их лучше.
Цитата:"Мы заставим их жалеть о том что они пришли сюда. Пусть охотники за костями разоряют другие поселения-мы не сдадимся!!!!"

Племя:Огонь
Поселение: Вулканус
Оружие:Огненное лезвие ,щит
_________________________________________________________________________________________________________________________
Атакус
Злой и мерзкий , Атакус относится ко всем другим племенам с презрением.Он убеждается в том что всем известно что его племя самое мощное.Сильный, маленький он серьёзный боец. Он может защищаться одним лезвием и наносит удар другим.Его собственная натура это его самая большая слабость-он настолько уверен в своём превосходстве что это делает его уязвимым перед хитрым соперником.

Цитата:"Никто не приедет в Роктсус непройдя через меня . А те кто пройдут (злобно)Ха никогда не уйдут"
Племя:камень
Поселение:Рокстус
Оружие:Два светящихся лезвия . они созданы с помощью технологии которая чужая,не известна большинству барра магны
____________________________________________________________________________________________________________________
остольное допешу завтра

Отличный сайт! Много информации, хорошее oформление. Многое уже обсуждалось в этой и соседней темах, отмечу то, что вроде как, никто еще не отмечал:

1. Не совсем понятен характер Стракка. Судя по первому комиксу он скорее относится к лагерю "хороших" (был в одной команде с однозначно "хорошими" Грешем и Тариксом). Судя же по описанию характера на сайте он явно "плохой".

2. Кем была построена Арена Магна? Я нашла противоречие:Никак не верится, что Агори - это и есть Великие . Сейчас пошлю вопрос Грегу.

3. В статье про Бара Магну наводит на размышления еще и фразаС чего бы особо упоминать это? Не иначе, что кто-то сюжетно важный там как раз и живет .

4. И последнее, на не самое маловажное - описание оружия Атакуса (из его Bios'a): . Неужели никто не обратил на это внимание? Что это за "чуждая" Бара Магне технология? Изделие Великих? Что-то найденное в теле каменного ОБЧР'а, в голове которого (или рядом с ней) живут агори каменного племени? Фактов мало, но интригует .

Кстати, никто не заметил, что в ролике "Glatorian CGI commercial" у Скралла чёрные руки?

Сейчас посмотрел этот ролик и вправду у Скралла чёрные руки

Но Скраллов-то много существует, верно?!

Верно, но всё дело в том, что ЛЕГО рекламирует нам "нашего" Скралла. А у него я что-то "родных" красных рук не вижу.

Никому не известно,когда всё это на русский переведут?

Русский бионикл.ком - бред.

Д

Ну, видимо к февралю. Кстати, Toa Iruini, тебе жизнь что ли совсем недорога, если ты так веришь этому ужасному китайскому переводу?!

Ал, Бара Магна - самый большой из кусочков Сферус Магны, а Арена Магна пережила катаклизм 100,000-летней давности. Так что Великие вполне могли её построить. А по поводу противоречия - "built" и "constructed" слова немного разные по смыслу (не намного, но разные), поэтому Грег запросто может это использовать в своём ответе.
Также, в одной из статей указано, что некоторые существа, пережившие катаклизм, были родом из других районов старой планеты. Может, это как раз Великие?

Полный трейлер Glatorian Arena.

Игровая нарезка, камера будет, конечно, расположена немного по-другому в самой игре.

Также Бинк подтвердил, что игра будет не flash, что уже радует. Появится в феврале, но точно не первого