Давайте ему пинка, орудие переведено, а одного Тоа так и нет

Лютер нас покинул?

П2 же переведены все основные статьи (кроме Онуа), не думаю, что он захочет переводить про оружие

Он ушел в свой канон

Надо ждать статей по п2
И начинать думать на счёт п1, но мы ещё даже с сайтом не разобрались до конца - ни нормального шаблона инфобокса, ни иконок

Я в универ ушёл.
П2 почти закончено, переводить оружие у меня действительно нет желания. А если начнёте П1 - то присоединюсь.

Вопрос в том, как мы будем разделять п1 и п2 на одной вики? Ну, первое что приходит в голову - это две большие категории
А что еще? Приписка в названии?

А нельзя как-нибудь два раздела выделить? По вкладкам.

Собственно, главная причина, почему я боюсь начинать п1 - а будет ли это актуально?
П2 сейчас развивается полным ходом и статьи точно будут появляться (и на 4BIONICLE в том числе)

Может, отдельную вики?

Раз мы обсуждаем П1, значит, актуально.

4BIONICLE - вики по бионикл, что следует из названия. Сейчас эпоха Окото, поэтому вполне очевидно, что основной проект - это статьи по п2.

НО! Мы позиционируем себя как ВИКИ ПО БИОНИКЛ. Значит, вики должна быть по обоим поколениям! Так что перевод п1 должен быть. Во многом, это зависит от людей - наш нынешний состав сравнительно невелик, и если с п2 мы легко управимся (в силу того, что статьи выходят постепенно), то вот с п1 ситуация сложнее - нужны люди для перевода. Если из вконтакта в проект 4BIONICLE втянутся люди (конкретнее - человек 5-10), то перевод п1 пойдет полным ходом. Вопрос в рабочей силе, грубо говоря

Нет, нагродим.

На БС01 вроде нет проблем с этим

Мне кажется, что работа притянется к работе. Так что надо просто переводить дальше.

Но нужны люди! П1 это НЕСРАВНЕННО большие статьи, понимаешь? П2 выходит себе и выходит, его можно без проблем переводить, а п1 - это просто залежи статей