4Bionicle [перевод статей БС по П2]

Метус · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:48 pm

Guy писал(а):

Лол. А кто такой настоящий фанат бионикл? Можно пример, определение?

Тот, у кого больше 10 наборов

Александр Великий · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:48 pm

Guy писал(а):

Лол. А кто такой настоящий фанат бионикл?

Я подхожу.

Мартин Лютер · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:49 pm

Метус писал(а):

Почему правильно Лорд? Он что, королевских кровей?

Потому что Лорд не означает "повелитель".

Цитата:

Лол. А кто такой настоящий фанат бионикл? Можно пример, определение?

Тот, кто может на основании опыта судить о них, а не тупо повторять за всеми, как попка-дурак.

Александр Великий · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:49 pm

Лорд переводится как повелитель.

Метус · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:49 pm

Мартин Лютер писал(а):

Метус писал(а):

Почему правильно Лорд? Он что, королевских кровей?

Потому что Лорд не означает "повелитель".

Цитата:

Лол. А кто такой настоящий фанат бионикл? Можно пример, определение?

Тот, кто может на основании опыта судить о них, а не тупо повторять за всеми, как попка-дурак.

https://translate.google.com/#en/ru/lord

Guy · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:50 pm

А что мне судить-то? Мне больше нравится слышать Лива, чем Лева, и в роликах всегда Лива говорят.

Метус · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:51 pm

Лютер, очень аргументы очень мда

Мартин Лютер · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:52 pm

Метус писал(а):

Лютер, очень аргументы очень мда

Нечего сказать - упрекни в этом оппонента. Да ты прям мастер демагогии, Метус.

Swarmlord · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:52 pm

А вот с Пауком 100% - Повелитель. У животных нет титулов,а способности этой тварюшки как бы намекают.

Guy · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:54 pm

Swarmlord писал(а):

А вот с Пауком 100% - Повелитель. У животных нет титулов,а способности этой тварюшки как бы намекают.

Он не животное. Да даже если и животное, почему у него титула не может быть?

Мартин Лютер · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:54 pm

Ну пусть будет Повелитель, не об этом речь. Хотя Лорд звучит более внушающе.

dimaks13 · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:54 pm

Мой перевод кто-то на вики кинет? :unsure:

Guy · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:55 pm

dimaks13 писал(а):

Мой перевод кто-то на вики кинет? :unsure:

Кинь ещё раз, я загружу.

Метус · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:56 pm

Мартин Лютер писал(а):

Метус писал(а):

Лютер, очень аргументы очень мда

Нечего сказать - упрекни в этом оппонента. Да ты прям мастер демагогии, Метус.

Я привел аргумент, от тебя кроме "благозвучия" и "думайте своей головой", "БОНКЛЫ УЖЕ В НАШИХ СЕРДЦАХ МЫ ВОЛЬНЫ МЕНЯТЬ МИР ВИНКС" ничего не услышал

К тому же, твоя позиция насчет Повелителя неверна также.

Shogoki · **Добавлено:** Пт фев 05, 2016 9:56 pm

Мартин Лютер писал(а):

Смешно. Вы просто бессмысленно упорствуете, на самом деле на благозвучие вам наплевать, в отличие от истинных фанатов.

Вот здесь я окончательно скатился под кровать. Ну вот зачем ты условия диктуешь? И почему ты думаешь, что Лева - единственный благозвучный вариант? Аргумент 'мне так нравится' в твоём случае бессмыслен, как и твоё упорство.

Правила форума

4Bionicle [перевод статей БС по П2]

Кто сейчас на конференции