То есть "The Three Virtues" - это нормально и круто, а перевод этого названия на русский - сразу бред? Вообще не понимаю, почему такая нелюбовь в родному русскому языку? Почему если написано на английском - то сразу круто?

Кстати, я тоже думал о таком названии. Было бы не плохо!

Мб по тому что это уродливый и неблагозвучный язык, любое название на котором сразу звучит отвратительно?
Сокращённо - РБК. Доо, просто замечательно.
ИМХО, Сува Ордэ тоже звучит хреново. Лучше рассказы хроникера верните.

Смотрите, мамин русофоб! Гоните его, насмехайтесь над ним!

Русское название и вправду было бы лучше, чем все эти хрониклерстейлзы и прочие титиви.

Но ведь русн..
Его придумал бы кто для начала. И мне почему-то кажется, что вероятнее всего опять выйдет хрень. Зачем вообще нужно менять название? У вас же есть такая атмосферная картинка с Такуа!

Хоть отрядом подкастера назовитесь по аналогии с отрядом летописца или орденом Русбионикла или ещё как, но я не верю, что ваша фантазия ограничивается четыремя вариантами.
И уж точно не русбиокаст.

Похоже, ты в школе мало читал стихов, особенно Пушкина или Лермонтова.

Я вообще предлагаю сделать голосование среди лучших вариантов, придуманных самими организаторами (все-таки их подкаст), но главное чтобы варианты были на русском языке. Потому что НЕ МОЖЕТ русскоязычный подкаст называться по-английски!

И еще одно предложение - если вам так нравится английский язык, то сделайте дополнительные выпуски подкаста чисто на английском! Тогда, вы сможете приглашать к себе пользователей зарубежных форумов, или даже сотрудников Лего.

Я даже не знаю, как тут пошутить.

Вообще-то в одном из ранних выпусков этого подкаста уже обсуждалась идея пригласить кого-то из Лего, как это иногда делают ребята из TTV.

Всем привет, и с вами The Chronicler's Tales, русскоязычный подкаст о Bionicle.

HELLO, ZAWAME CITY!

-Н-

Вау. Сколько бомбежа тут.
Ребят, а вам правда не насрать, на каком языке будет название подсаста? Вам поцреотизм в голову ударил? Вроде по телику вчера вдохновенных речей нашего благословенного не показывали. Подсаст делается чисто по фану, и в первую очередь интересно нам, а потом уже всем остальным. Потому что никому не будет интересно смотреть какое-то говно, которое неинтересно даже авторам.
Да, "сува орде" звучит как минимум странно, но всякие там "блоги александров великих" звучат не менее неаппетитно. Левак, а почему твой сайт на английском? Ты что, не мог зарегать домен на русском? ПОЧЕМУ ТАМ BALLJOINTS.RU КОГДА МОЖНО БЫЛО СДЕЛАТЬ БОЛЛДЖОЙНТС.РФ, А ЕЩЕ ЛУЧШЕ СУСТАВЫ.РФ??? ТЫ ЧТО НЕ ПОЦРЕОТ??? НЕ НРАВИТСЯ ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ???!

Тар, ну опять ты скатился в "отвалите". Если ты тоже считаешь, что название странное, то не понимаю, почему не предлагаешь свой вариант. Рэд вроде колебаться стал. У меня блог вообще по-другому называется (его название намного неудачнее, но у меня не было советчиков и за два года не появилось). К тому же капс переводит дискуссию на совершенно иной уровень.

Потому что у меня нет подходящих вариантов, главным образом потому, что я никак не могу понять, что именно ожидает получить Рэд.
По поводу твоего блога - я так и не понял, где название. "Обзоры леги" что ли?