Я думаю что им не понравится как минимум то, что они будут на премодерации в первое время. Типа "зачем мне длать несколько часов, если я могу за 5 секунд в вк написать?"


Таг, обидел
Кстати сегодня вспомнил мем который ты делал, там типа Даша Следопыт и Док, написано "жулик, не воруй!", кто найдёт тот крут!

Смотря о каких публикациях идёт речь. Если об официальных или организованных леговцами, то "заставляют", т.к. леговцам в своих отчётах перед начальством, которому в особенности наплевать на мнение знатоков, нужно ссылаться на эти публикации (потому и в нашем отчёте с КК тоже изменено название маски). Остальное может быть собственной политикой ресурса. Всё-таки всегда проще, когда один предмет везде зовётся одним словом, чтобы не вызывать путаницы.

Грокси, потому что наплевать. О том, почему в переводе маску обозвали маской Мироздания, а не создания или созидания, я вообще даже не задумывался. Более того, про "Маску Мироздания" мы написали лишь один раз, когда нам прислали пресс-релиз. А, хотите штуку расскажу?
в леговском офисе внимательно читают РБ. Круто, да? А я тут так чутко лижу чьи-то яйца.

Мне интересно про это "мы". Мы это кто? Просидевшие в бане последние пару лет? Могу сказать лишь только, что вас разбанили не потому, что с вами так приятно общаться. И да, слушай, что ТСО говорит.

Гибл, звиняй. Конечно, я не обо всех, а лишь о личностях, заслуживающих отдельного упоминания.

Эм, а вам-то не наплевать на этих леговцев с их отчётами? Как же принцип правильного перевода? Получается, что продались.

Эх, вот я шлюха нерадивая, пойду на панель.

Кончай ломать комедию, никому не смешно.

Но я же теперь не получу халявных бонклов, как же мне на них заработать-то ещё?

Таки понимаю, но некоторые работы - действительно крутые титоны, но на злодея не шибко-то смахивают.

Касательно убогих переводов: ребят, Леговцы вполне официально форсили Стормера вместо Штормера, вы еще к этому не привыкли? Мне кажется, на фоне такого Маска Мироздания вместо Созидания не так ужи плохо звучит.


Потому что большинство нормальных людей сидят в закрытых огороженных от школия группах, открытые же стенки захватываются тенионами и дмами мгновенно.


Тар, ну ты же не Док или Брик, будь выше этого


А какая разница, если профита от этого обычным людям не будет и выводы они не делают?


Таки да. Когда группу Николоса канонизировали, он был вынужден обнулить бан-лист группы.

А касательно политики той группы ТМа, что же, их можно понять, вопрос не такой принципиальный, чтобы ради него ломать отношения с леговцами. Мироздания, Созидания, какая разница, если мы все все равно понимаем, о какой вещи идет речь?

Мне вот интересно, какие такие у них отношения, если бедному Тагу даже биониклов не дарят?

Вспомни БДж.
Каждый устраивается в этом мире по-своему. И нельзя просто прийти в офис лего, открыть ногой дверь и заявить "у меня есть группа, сделайте ее официальной!".

Окей, брозе. Больше не буду.)

Это было к вопросу о том, какая я шалава.

Тебя устроит ответ "нейтральные" или "слегка заинтересованные"? Потому что:
а) у нас нет постоянного контакта с офисом, и судьба группы не вполне определенная;
б) у нас недостаточно информации по текущему положению дел.

И да, даже не спрашивайте, что всё это значит, поскольку я всё равно больше ничего не скажу.

В треде запахло синдромом Левака.

Я бы назвал это синдромом админа. У администрации любого ресурса есть свои интересы, и рассказывать о них всем подряд - не самое умное, что можно сделать. А я и так слишком много сболтнул. Конечно, обвинять администрацию можно в чем угодно, но слишком часто приходится принимать решения, идущие вразрез с мнением отдельно взятых обывателей. Просто с позиции краба это понять невозможно.