Hero Factory [2010] - официальная тема

Mr. Black · **Добавлено:** Сб апр 02, 2011 8:45 pm

Сделайте обзор ОЛ.

Sissel · **Добавлено:** Сб апр 02, 2011 9:22 pm

Гроксу:
А ты - своими.
Великому духу:
Не та тема, друг. Тебе в ХФ 2011.

Grox, the Great · **Добавлено:** Сб апр 02, 2011 10:41 pm

Тролличико - не нравится что на твоё мнение пофигэ?

Sissel · **Добавлено:** Сб апр 02, 2011 10:58 pm

Другим, кстати, тоже не нравится - им не верят, как и мне.

Grox, the Great · **Добавлено:** Сб апр 02, 2011 11:41 pm

Пусть каждый называет кто как хочет. Такой уж парадокс - чем больше убеждаешь людей в правильности своего мнения, тем больше они упорно сопротивляются.

Sissel · **Добавлено:** Сб апр 02, 2011 11:47 pm

И этот парадокс бесконечен.
Просто я такой. Правда, уже начинаю поменьше...

-kopaka mata- · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 2:07 am

The Doctor писал(а):

-kopaka mata- писал(а):

Смотри на великий секрет этих слов и их разницу, с Википедии взято.

OMG
Надо объяснять так, чтобы было понятно, а не только для посвященных.
Грубо говоря: транскрипция - это когда произношение в оригинале в точностью записывается на русском. Транслитерация - это когда... как бы объяснить... когда буква a [латиница] записывается как а [кириллица] и читается соответственно <как в слове> и а. В нашем случае разбираемся с u. Она транслитерируется как у. Больше примеров на Википедии.

Д

Ну, я не подумал о том, что некоторые не вникнут в суть текста... :unsure:

Спасибо, что перевел для наших товарищей на человеческий язык.)

Но всё же я останусь со мнением, что Небьюла то языколомание. А Левак выхватил откуда-то фразу про "неуважение к собеседнику" и тыкает всех в неё носом, как оправдание якобы правильным корявым произношениям.

Yaver Mbizi · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 6:19 am

Вам чего, совсем делать нечего? Слишком скучно, чего ли?

Какую это глубокую разницу вы нашли между словами Небула и Небьюла? Я, лично, логики в варианте "Небьюла" не вижу. В английском языка это смотрится как надо, а русском звучит довольно дико. Но если кто-то говорит иначе, мне наплевать - это его проблемы же.

Между Стормером и Штормером особой разницы тоже нет. Если есть Стормер, то логично видеть Сёрджа и Мелтдауна. Если Штормер - напрашиваются Поток и Расплав. Есть другой вариант - фамилии оставляем, плюя на то, что они говорящие, а прозвища злодее переводим. Так и Небула заменится Туманностью и предмет спора (основного, на шесть страниц) исчезнет. Делов-то.

Grox, the Great · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 9:50 am

Если кто-то сейчас начнёт отстаивать Вон Туманность, я его убью.

Mr. Black · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 9:59 am

Nektann the trollface писал(а):

Гроксу:
А ты - своими.
Великому духу:
Не та тема, друг. Тебе в ХФ 2011.

Зачем,если можно тут? :unsure:

The Shadowed One · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 11:43 am

Я тут уже отписывался, поэтому по новой объяснять прописные истины не буду...

Великий Грокс писал(а):

Если кто-то сейчас начнёт отстаивать Вон Туманность, я его убью.

Тот, кто решился на перевод его имени - идиот. Ну, и с другими злодеями аналогично...
Потому что это прям-таки Долгопупсы, Пуффендуи и Лорды Волан-де-Морты (с соответствующим искажением анаграммы) сами знаете откуда...

Шубыч · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 12:04 pm

Пишущим про транскрипции катастрофически не хватает живительных люлей. Левак, Нектанн, с Доком спорить - всё равно, что бросаться на ТСО. Только вместо Рудаки набежит Брик.
Кстати, Леваку живительных надо больше. Ибо нефиг.

Но, как меня не терзает, я соглашусь... даже меня выворачивает, но придётся согласиться с Доком, ибо Истина©

The Shadowed One писал(а):

Потому что это прям-таки Долгопупсы, Пуффендуи и Лорды Волан-де-Морты (с соответствующим искажением анаграммы) сами знаете откуда...

Литвинова дофига штоле?

Нитроксилин · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 12:14 pm

The Shadowed One писал(а):

Потому что это прям-таки Долгопупсы, Пуффендуи и Лорды Волан-де-Морты (с соответствующим искажением анаграммы) сами знаете откуда...

А также Кайваан Сорокопут.

O-][-O

Lehvak · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 10:05 pm

Enigma писал(а):

Пишущим про транскрипции катастрофически не хватает живительных люлей.

Чего?

Enigma писал(а):

Кстати, Леваку живительных надо больше. Ибо нефиг.

Мне-то за что? За то, что я предоставлял убедительные доказательства? Которые вы даже не читали...

Enigma писал(а):

Не бывает абсолютной истины. Особенно в данном случае. Нужно уметь смотреть на вещи с разных сторон.

Sissel · **Добавлено:** Вс апр 03, 2011 10:13 pm

./// которая поможет вам принять мою правду
Ничего другого на ум не идёт после сего срача.

Hero Factory [2010] - официальная тема

Кто сейчас на конференции