Тоа на заднем плане заняты ещё более случайными занятиями, чем обычно.

Из-за поршней его брюхо стало больше и непропорциональным. И маска похожа на заражённую.
Посередине какая-то человеческая статуя, а с краю справа либо огонёк на кубе, либо Таху.

Дизайнер рассказывает об Экиму и Култе. И да, комбайнер Култы, Экиму и Скорпиона является каноничным: комбайн показывает, что бы стало с Култой если бы Экиму и Тоа не остановили его. Алсо, плакатик с 2016 годом таки убрали.

Кстати, а что это за маска (во вложении ), понятно что это прототип, но может о ней известно больше?

Маска Мироздания

Если я правильно расслышал, он сказал, как выглядит Культа, когда заполучил Маску СОЗИДАНИЯ, а не альтернативный плохой конец.

Момент про золотые адд-оны на плечах Экиму убил.

круто

Кто-нибудь уже приобрел эту книгу? Что она вообще из себя представляет?
UPD: Нашел это видео:

О, так она уже вышла.

Эх, а я еще первую не начал, ибо по частям не могу читать..

Aw please. Я бы допереводил, если бы материал в книгах не повторял анимации слово в слово. Откровенно влом выполнять сизифов труд. Если хочется узнать, что было в двух последних главах – гляньте анимации, начиная с серии "The Arena".

Скоро (скоро ведь?) ещё и "полуофициальный" перевод подъедет, значительно супериорней моего.

Ну анимации то я все переглядел.
Что за полуоф перевод?

Скорее всего имелся ввиду официальный перевод.

Официальный затенённый перевод.