а погуглить не судьба? фикс был сразу.

фонатский перевод выйдет сегшодня же в восемь часов по мск

да уже вышел. ставить не буду. видел уже случаи отказа игры после этого, рисковать не буду, меня и оригинал устраивает.
http://elderscrolls.net/skyrim/dragonborn-ru/

Иля, фикс решает! Вообще збс будет, если и арбалеты начнут стрелять, и скрипты не будут падать.

о чем ты? мне норм с английским, тем более в переводе уже нашли пару косяков перевода. у меня вообще появилось желания весь остальной скайрим тоже на английский поменять.
арбалеты и так стреляют. фикс это стринги, для совместимости русской игры и англ длс.

Ну, про твой английский я ничего не говорил.
Я имел ввиду, что неофициальный патч на даунгард исправляет великое множество багов. Вот и все.

фикс и неофф патч это разные вещи

лол что. в чём отличие? (баг фикса от патча)

патч для tes это esp, а фикс необязательно.
кроме того фкис это исправление одной конкретной ошибки, а патч обычно несет в себе много исправлений.

Народ, проходя даунгард, встал выбор: вампиры или стражники? С одной стороны, мой стэлс-персонаж после превращения в лорда вампира станет вообще практически невидим и, в общем-то, вампирская сторона как раз таки расчитана на мой класс. Плюс, половину сюжетки за стражу я видел, а так будет что-то новенькое. С другой - можно попрощаться с крутыми арбалетами, да и получу просто прорву негативных эффектов. Например, придется жрать человеков, дабы утолить голод, солнце будет неприятно слепить, и т.д. Ну и форма волка мне нравится куда больше этой синей каракатицы с фаерболами. Помогите с выбором и рассказывайте, что выбрали вы?

Я вампир, ибо заранее хотел омномном.
И негативные эффекты, в итоге, сводятся просто к уязвимости к огню, если нормально играть.

Кстати, этот перевод Драгонборна только на лицухе пашет?

Нет, от чего же?
У мну все норм.



Ну, это ты сам выбирай. На вкус и цвет товарищей нет, кому- мертвечину и сердца, кому- скромно, крови.
Я оборотень, и мне больше нравится быть оборотнем, даже по началу и стал им, что бы иммунитет от вампиризма был.

Тем более- раскачанный оборотень по хлеще любого танка в даэдрике будет.


Алсо, сегодня кучу времени выпрямлял руки путем перевода реплейса в самостоятельную броню. Получилось.

За стражу конечно! я за чистоту крови. но можешь пройти за вампиров потом изличится, по квесту излечения от вапмиризма.

Нелот говорит, что я слишком молод, чтобы помнить Нереварина. Вот морда, я же только в субботу у него выпрашивал наставничество Дома Телванни, чтобы стать полноправным Нереварином.