Няшка-это прикольная маленькая самоделка!Обычно тохунга !

Неко (от яп. ? нэко, не скл.) — по-японски, просто «кошка». В рунете, под словом неко обычно имеют ввиду кошкодевок: девушек с кошачьими ушами, часто хвостами, и иногда лапами. Шерсть на вышеозначенных частях тела, естественно, присутствует и чаще всего отличается от цвета волос неко. Иногда шерсть присутствует и на вполне человеческих частях тела.

Справедливости ради следует отметить, что т. н. male neko (пацаны с ушами и хвостами), к сожалению (или счастью), тоже существуют, и вполне себе представлены в коммерческом аниме.

Настоящие отаку пытаются убедить окружающих, что неко — зверь, а девушку с кошачьими ушами следует называть нэкомими (яп. ??, кошачьи уши), но в настоящее время это такое же бесполезное занятие, как пытаться переименовать суши в суси.

Однако слово в русском языке прижилось и стало обрастать словоформами:

* нек — неко-мужчин
* нэко-тян
* нэко-кун встречается гораздо реже
* нека — подчёркивается, что это неко-женщина
* неки — несколько неко

Существует искажённый вариант слова «нека» — няка, няшка или даже няшечка. Няка по определению кавайнее, чем нэка, няшка кавайнее, чем няка, а няшечка — кавайнее, чем няшка.

Анимуфаги, для которых говорить правильно было слишком сложно, обратились к помощи великого и могучего русского языка и просто-напросто сделали прилагательное «кавайи» существительным «кавай», при этом грамматика японского языка играла последнюю роль. В результате появились слова «кавайный», «кавайненько», «каваиться» (иптыть^W я так с него каваюсь!) и тому подобные.