Бюро Ответов Warhammer 40 000

Нитроксилин · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:30 pm

Оружейник писал(а):

Нитроксилин писал(а):

Оружейник писал(а):

Ahzek Ahriman писал(а):

Абрхнмнм...
Выложить, в смысле скринами, да?

А можно выложить как-то по другому?

ПДФкой же.

-Н-

Я такой способ не рассматривал так как считал что скринами на много лучше.

А вот и нифига.
Скрины пока загрузятся...

-Н-

Оружейник · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:34 pm

Нитроксилин писал(а):

Оружейник писал(а):

Нитроксилин писал(а):

Оружейник писал(а):

Ahzek Ahriman писал(а):

Абрхнмнм...
Выложить, в смысле скринами, да?

А можно выложить как-то по другому?

ПДФкой же.

-Н-

Я такой способ не рассматривал так как считал что скринами на много лучше.

А вот и нифига.
Скрины пока загрузятся...

-Н-

Ну честно говоря да... Но у скринов мне кажется качество по лучше будет.

Нитроксилин · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:36 pm

Оружейник писал(а):

Ну честно говоря да... Но у скринов мне кажется качество по лучше будет.

И в ПДФке, и в скринах оно одинаковое.
Если в скринах не будет хуже, ибо скринить с вероятностью 99,(9)% будут из ПДФки.

-Н-

Холмс · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:39 pm

Или же, кое-кто будет вытаскивать по странице из фотошопа, сохранть в папочку, а потом заливать.
Куда проще и удобнее.
Фотошоп рулит, конешна.

Space Marine · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:57 pm

Вот тебе сайт prowh.ru Найди.

Холмс · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:58 pm

Он не может качать.
Нет, нет, ему не нельзя, просто комп не хочет воспроизводить, хотя все проги на месте.

Нитроксилин · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:58 pm

Камрад Оружейник, вы с какого браузера сидите?

-Н-

Space Marine · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 6:59 pm

Жаль, столько инфы по Варе упускает...

Оружейник · **Добавлено:** Вс окт 02, 2011 8:15 pm

Нитроксилин писал(а):

Камрад Оружейник, вы с какого браузера сидите?

-Н-

С Гугля какбэ

Нитроксилин · **Добавлено:** Пн окт 03, 2011 5:43 am

Оружейник писал(а):

Нитроксилин писал(а):

Камрад Оружейник, вы с какого браузера сидите?

-Н-

С Гугля какбэ

Камрад, попробуйте засесть с Мозиллы и скачать через неё.

-Н-

Оружейник · **Добавлено:** Пн окт 03, 2011 1:48 pm

Нитроксилин писал(а):

Оружейник писал(а):

Нитроксилин писал(а):

Камрад Оружейник, вы с какого браузера сидите?

-Н-

С Гугля какбэ

Камрад, попробуйте засесть с Мозиллы и скачать через неё.

-Н-

Кстати идея! Надо попробовать.

Танок Кал (Поражающий) · **Добавлено:** Вс окт 09, 2011 1:23 pm

Кстати, вопрос такой, может нубский: А как все таки правильно переводится на русский название Ultramarines - Ультрамарины или все таки Ультрадесантники?

Холмс · **Добавлено:** Вс окт 09, 2011 1:25 pm

Танок Кал (Поражающий) писал(а):

Кстати, вопрос такой, может нубский: А как все таки правильно переводится на русский название Ultramarines - Ультрамарины или все таки Ультрадесантники?

Ультрамарины, конечно! >___<
Ультрадесантники вырвиглазно и мозгодробно.

Танок Кал (Поражающий) · **Добавлено:** Вс окт 09, 2011 2:02 pm

Я к тому, что оба перевода валидны. Ибо Ultramarine это может быть и цвет ультрамарин - чистый, ярко синий цвет (такого цвета у них если помните доспехи), но marine - это в английском языке название морского пехотинца (именно морского пехотинца, а вовсе никакого не десантника, как у нас перевели этот термин) а приставка "ультра" указывает на их исключительность, превосходство.

Нитроксилин · **Добавлено:** Вс окт 09, 2011 2:42 pm

Танок Кал (Поражающий) писал(а):

(именно морского пехотинца, а вовсе никакого не десантника, как у нас перевели этот термин)

И правильно сделали, что так перевели.
"Космический морской пехотинец" звучал бы ГОРАЗДО хуже.
Хуже был бы только "космический морской пехотинец Бардака".

-Н-

Правила форума

Бюро Ответов Warhammer 40 000

Кто сейчас на конференции