Скорость воспроизведения в плеере, естественно, у них одинакова. Они и длиной, скорее всего, там же в плеере почти не отличаются, но по факту эта версия вполне может быть секунд на 4-6 короче оригинала. Чтобы добиться такого эффекта, сильно ускорять не надо.
Если вдаться в детали, то вокал точно не Эшли, это превосходно слышно - послушайте и сравните с "At the Gala" и "May the best pet win", например. Не говоря уже о том, что в принципе нелегко исполнить такую партию, как в обсуждаемой песне, не сорвав голос.

Да.
[geek mode on]
Оригинальный образ персонажа мультфильма актёры озвучания создают с нуля, руководствуясь лишь примерным описанием от разработчиков. Табита, как и любой профессионал с её стажем, изобразила девушку с многогранным аристократическим складом характера, что здоровски прослеживается в её игре. Российским ребятам изначально было неведомо такое понятие как "образ персонажа", поэтому Рэрити у нас с первых серий пищит блондинкой, и я сильно сомневаюсь, что к концу третьего сезона ситуация как-то поменялась.
Короче, мне всегда странно видеть мнение, что "русский дубляж вышел лучше оригинала". Это не лучше, чем утверждать, что "русский Осёл в "Шреке" лучше передаёт характер персонажа, чем Эдди Мёрфи". =)
На всякий пожарный я упомяну, что Табита кроме Рэрити озвучила Луну и Найтмейр Мун, Грэнни Смит, Фото Финиш, Миссис Кейк и оба голоса Дёрпи (и ещё Паунд Кейк, Филомину и Сури Поломейр). И всё разными, едва схожими голосами. А, ещё можно дописать Нокаму из Бионикл 2-3.
[geek mode off]

Не согласен насчёт блондинки, хотя ноток того самого акцента не хватает.
Я начинаю обожать Табиту - она озвучила СТОЛЬКО классных персонажей!
З.Ы В мульте Человек-Паук ВСЕХ озвучивал ОДИН человек. 0_о

Дёрпи? блин , я думал это Эшли так могла искривить свой голос .

Каким брони нужно быть , чтобы это делать.
Кстати есть песня - Nobody's perfect , она тоже не Эшли принадлежит.


Для тех кто ещё хочет послушать Эшли - она вроде является солисткой группы "Hey Ocean"

Является! И кстати, группа отличная. И Эшли милаха!

Э, нет нет нет! Рэр никогда не була у меня в фаворитах. Сейчас там крепко засела Эпплджек.

Меня забанили на Диване на месяц. Спасибо пони. Без них пошлости не стал бы рисовать.

Лол , видосик классный , странно я думал ты Рэр предпочитаешь.
Ты даже по моему комикс запилил как ...эм , ладно , не буду это озвучивать , для тех кому интересно могут посмотреть в твоей галерее сие творение.

Рэр только на одном рисунке в виде Борока. На бумажном комиксе было много разных пони. Половину на Диване сожгла инквизиция.
А комикс я как раз рисовал с Эпплджеком.

Ссылочку на всё это чудо дашь? :3
А о Рарити целый большоооооой рассказ есть.(не я писал)

Не могу. Там Цунзура.


Сколько я прочел таких рассказов... :3

Кстати с чего тебя инквизиция настигла.

Я пока только один... :3и не собираюсь на этом останавливаться

Кто-нить может сделать мне анимацию из последнего видео из Рэйнбоу Рокс? С 2:04 по 2:06 сек.
А я заскринил!

Меня на Диване специально перед выходом этого видео забанили! Как фантазия разыгралась, не могу не отфотошопить!

По идее серия должна бы уже выйти.

Переведи время на летнее.

Черт , сабы только завтра будут.